Saju dibaca daripada kedudukan matahari pada saat dan tempat awak dilahirkan. Banyak laman Saju Korea secara senyap menganggap awak lahir di Korea. Jika awak lahir di Bangkok, Chicago atau São Paulo, anggapan itu boleh mengubah tiang jam awak, dan jika lahir pada awal bulan atau awal tahun, malah tiang bulan atau tahun.
Waktu jam awak bukan waktu Korea
Bangkok dua jam di belakang Seoul, Chicago empat belas hingga lima belas jam. Jika laman membaca pukul 10.00 di Bangkok sebagai pukul 10.00 di Seoul, carta awak dibina daripada saat yang salah. Setiap tiang jam hanya dua jam, jadi ralat ini meletakkan awak dalam tiang lain. Kami membaca waktu tempatan dalam zon waktu awak sendiri, termasuk waktu musim panas dan perubahan zon waktu pada masa lalu.
Waktu jam bukan waktu matahari
Dalam satu zon waktu, tengah hari tiba pada saat berbeza di timur dan barat, dan orbit bumi menganjakkannya sehingga kira-kira 16 minit sepanjang tahun. Kami menukar waktu lahir awak kepada waktu suria sebenar mengikut longitud tempat lahir. Berhampiran sempadan tiang jam, inilah yang menentukan tiang awak.
Bulan bermula pada musim suria, bukan 1 haribulan
Tiang bulan bertukar pada musim suria (절기), satu saat yang sama di seluruh dunia, kira-kira 4 hingga 8 haribulan setiap bulan. Dalam waktu tempatan awak, saat itu boleh jatuh pada tarikh berbeza daripada di Korea. Kami mengira setiap musim suria daripada longitud matahari yang tepat dan menukarnya ke zon waktu awak.
Tahun bermula pada Ipchun
Dalam Saju, tahun bertukar pada Ipchun (입춘), kira-kira 4 Februari, bukan 1 Januari atau Tahun Baru Cina. Seseorang yang lahir pertengahan Januari 1971 masih tergolong dalam tahun 庚戌 1970. Kami menetapkan tiang tahun awak mengikut saat Ipchun yang tepat dalam zon waktu awak.
Apa yang perlu diisi
Hanya tarikh lahir, waktu jam tempatan seperti dalam sijil kelahiran, dan bandar kelahiran. Tiada penukaran. Jika awak tidak tahu waktu lahir, kami tetap membaca tiga tiang yang lain.
Contoh ringkas
Seseorang lahir di Bangkok pada pukul 10.00 pagi. Laman yang menganggapnya waktu Seoul mengira untuk pukul 8.00 waktu Bangkok, iaitu jam Naga (辰). Dalam waktu suria sebenar, dia lahir kira-kira antara pukul 9.30 dan 10.00, dalam jam Ular (巳). Tiang jam yang berbeza bermakna dewa sepuluh yang berbeza, istana anak dan hari tua yang berbeza, dan bacaan yang berbeza.
Carta ialah asas segala-galanya: Yongshin, kitaran tuah, ramalan tahunan dan hari baik. Sebab itu saat yang tepat mesti didahulukan.
Lihat carta saya mengikut tempat lahir saya (percuma) →