El Saju se lee a partir de la posición del sol en el momento y el lugar en que naciste. Muchas webs coreanas de Saju dan por hecho, sin decirlo, que naciste en Corea. Si naciste en Bangkok, Chicago o São Paulo, esa suposición puede cambiar tu pilar de la hora y, cerca del inicio de un mes o de un año, incluso tu pilar del mes o del año.
La hora de tu reloj no es la hora de Corea
Bangkok va dos horas por detrás de Seúl, y Chicago catorce o quince. Si una web lee las 10:00 de Bangkok como las 10:00 de Seúl, tu carta se construye para el momento equivocado. Cada pilar de la hora dura solo dos horas, así que el error te coloca en otro pilar. Leemos tu hora local en tu propia zona horaria, incluido el horario de verano y los cambios de zona horaria del pasado.
La hora del reloj no es la hora del sol
Dentro de una misma zona horaria, el mediodía llega en momentos distintos al este y al oeste, y la órbita de la Tierra lo desplaza hasta unos 16 minutos a lo largo del año. Convertimos tu hora de nacimiento al tiempo solar verdadero según la longitud de tu lugar de nacimiento. Cerca del límite de un pilar de la hora, esto decide cuál es el tuyo.
Los meses empiezan en los términos solares, no el día 1
Tu pilar del mes cambia en un término solar (절기), un único instante en todo el mundo que cae hacia el día 4 a 8 de cada mes. En tu hora local, ese instante puede caer en una fecha distinta a la de Corea. Calculamos cada término solar a partir de la longitud exacta del sol y lo pasamos a tu zona horaria.
El año empieza en Ipchun
En el Saju, el año cambia en Ipchun (입춘), hacia el 4 de febrero, no el 1 de enero ni en el Año Nuevo lunar. Alguien nacido a mediados de enero de 1971 pertenece al año 庚戌 de 1970. Fijamos tu pilar del año según el instante exacto de Ipchun en tu zona horaria.
Qué tienes que escribir
Solo tu fecha de nacimiento, tu hora local tal como aparece en tu partida de nacimiento y tu ciudad natal. Sin conversiones. Si no sabes tu hora de nacimiento, igualmente leemos tus otros tres pilares.
Un ejemplo rápido
Alguien nace en Bangkok a las 10:00 de la mañana. Una web que lo trata como hora de Seúl calcula para las 8:00 de Bangkok, que cae en la hora del Dragón (辰). En tiempo solar verdadero, nació entre las 9:30 y las 10:00, aproximadamente, en la hora de la Serpiente (巳). Otro pilar de la hora significa otro dios de los diez, otro palacio de los hijos y la vejez, y otra lectura.
Tu carta es la base de todo: tu Yongshin, tus ciclos de suerte, tu fortuna anual y tus días propicios. Por eso lo primero es acertar con el momento.
Ver mi carta calculada para mi lugar de nacimiento (gratis) →